DINNER 17.30 – 23.00
Bij ‘De Twee Heeren’ kunt u zelf uw 3-gangen diner samenstellen. Dit kost altijd 24,50.
Natuurlijk is het ook mogelijk alleen een losse gang (bij) te bestellen. Dan betaalt u de prijs die achter het gerecht staat vermeld. Wij wisselen onze menukaart elke maand en houden daarbij rekening met de seizoenen. Waar mogelijk werken wij met biologische producten. Geniet!
At ‘De Twee Heeren’ you can compose your own 3 course dinner at the price of 24,50.
Just a main dish or a combination of starters is no problem at all. You will then pay the price of the separate dishes. Our menu changes every month, keeping the changing of the seasons in mind. Where possible we serve organic food. Enjoy!
VOORGERECHTEN | STARTERS
€5,00
Bloemkoolsoep met blauwe-kaas-croutons
Cauliflower soup with blue cheese croutons
€5,00
€7,20
Salade met little gem, quinoa, sinaasappel, peultjes, zoete aardappel en kruidendressing
Salad made of little gem, quinoa, orange, snow peas, sweet potato and served with an herb dressing
€7,20
€7,90
Mosselen à la Provençale
Mussels à la Provençale
€7,90
€7,90
Gerookte zalmtartaar met dragoncrème en toast van focaccia
Smoked salmon tartar with tarragon flavoured cream and focaccia toast
€7,90
€7,90
Biologische carpaccio met olijfolie, balsamicostroop, parmezaanse kaas, gefrituurde kappertjes en rucola
Organic carpaccio with olive oil, balsamic syrup, Parmesan cheese, fried capers and rocket salad
€7,90
€9,00
Plateau ‘De Twee Heeren’, een selectie van voorgerechten, charcuterie en kazen
Platter ‘De Twee Heeren’, a selection of starters, charcuterie and cheese
€9,00
prijs p.p. vanaf 2 personen + € 1,50 in het menu / price p.p. minimum of 2 persons + € 1,50 in the menu
HOOFDGERECHTEN | MAIN COURSES
€16,90
Truffelrisottokoekjes met gegrilde Portobello champignons, balsamico-uitjes en venkelsalade
Truffle risotto cakes with Portobello mushrooms, balsamic onions and a fennel salad
€16,90
€17,50
Gebakken heilbot met linzen, venkel, doperwten, pompoen en saffraan beurre blanc
Pan-fried halibut with lentils, fennel, peas, pumpkin and saffron beurre blanc
€17,50
€17,20
Lamsstoof met sinaasappel en munt crème fraîche
Lamb stew with orange and mint flavoured crème fraîche
€17,20
€17,90
‘Steak Frites’, gebakken bavette met gerookte paprika en peterselieboter of pepersaus
‘Steak Frites’, pan-fried flank steak with smoked paprika and parsley butter or pepper sauce
€17,90
*Alle hoofdgerechten worden geserveerd met seizoensgroenten en huisgemaakte friet
*All mains come with seasonal vegetables and home made chips
*Vraag ons naar de specialiteit van de chef
*Ask us for the chef's daily special
NAGERECHTEN | DESSERTS
€5,00
Café Gourmand, koffie of thee met diverse zoetigheden
Café Gourmand, coffee or tea with a selection of sweets and pastries
€5,00
Wilt u Irish, Italian of Spanish coffee? + €3,50 in het menu / Would you like Irish, Italian or Spanish coffee? + €3,50 in the menu
€5,00
Haagsche Hopjes cheesecake
Cheesecake made with traditional Dutch ‘Haagsche Hopjes’ (coffee flavoured candy)
€5,00
€5,00
Witte chocolade panna cotta met frambozengel en gekarameliseerde pecannoten
White chocolate panna cotta with raspberry gel and caramelised pecan nuts
€5,00
€5,00
Gepocheerde perzik met champagnemousse
Poached peach with a Champagne mousse
€5,00
€8,50
Kaasplankje met kletzenbrood en confituur
Variety of cheeses with ‘kletzenbrood’ and jam
€8,50
+ € 3,50 in het menu / in the menu